9.00am - 9.45am Opening Ceremony
开幕式
MC: Professor Lim Yean Leng
Vice President, Global Chinese Arts& Culture Society
President, Australia Chapter of Global Chinese Arts＆Culture Society

主持人：林延龄教授
炎黄国际文化协会副会长
炎黄国际文化协会澳大利亚分会会长

Welcome Remarks: 20 mins, 10 mins/speaker
欢迎辞： 共20分钟，10分钟／位

Remarks 1: Professor Lin Xiang Xiong
President, Global Chinese Arts＆Culture Society, Singapore
Chairman, Innovation Fund Ltd
欢迎辞一： 林祥雄教授
新加坡炎黄国际文化协会会长
创新基金主席

Remarks 2: Professor John Rosenberg
Senior Deputy Vice-Chancellor, La Trobe University
欢迎辞二：约翰·罗森博格教授
拉筹伯大学常务副校长


Opening Remarks: 15 mins
15分钟
Professor Xu Jialu
President, Association for Yan Huang Culture of China
Former Vice Chairman, Standing Committee,
National People's Congress of People's Republic of China


开幕辞：许嘉璐教授
中华炎黄文化研究会会长
第九、第十届全国人民代表大会常委会副委员长
Congratulational Remarks: 10 mins, 5 mins/speaker
贺辞： 共10分钟，5分钟／位
Remarks1: Senator the Hon Kate Lundy, Minister for Multicultural Affairs, Australia
贺辞一：凯特·兰迪参议员
澳大利亚多元文化部部长
Remarks 2: Hon Mr. Shi Weiqiang, Consul General of P R China in Melbourne
贺辞二：施伟强先生
中国驻墨尔本总领事